Parkside PBS 900 A1 Manuel d'utilisateur

BELT SANDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual BANDSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Orig

10 GB/IE/CYPreparing for use / Operation Preparing for useQ Preparing for useQ Tensioning / changing the sanding belt RISK OF INJURY! Before y

11 GB/IE/CYPreparing for use / Operation Dust extraction using external vacuum extraction: If there is an explosive mixture of dust and air you must

12 GB/IE/CYMaintenance and cleaning / Service centre / Warranty / DisposalOperationMaterial / type of workRemoving paint / varnish Coarse finish

13 GB/IE/CYMaintenance and cleaning / Service centre / Warranty / DisposalQ Maintenance and cleaning RISK OF INJURY! Before you carry out any work

14 GB/IE/CYDeclaration of Conformity / ManufacturerIn accordance with European Directive 2002 / 96 / EC (covering waste electrical and electronic e

15 GR/CYΠίνακας περιεχομένωνEισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ... Σελίδα 1

16 GR/CYEισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαEισαγωγήΤαινιολειαντηρα PBS 900 A1Q Eισαγωγή Εξοικειωθείτε με τις λειτουργί

17 GR/CYEισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαQ Περιεχόενα παράδοσηΕλέγξτε αέσω ετά το ξεπακετάρισα τη συσκευή τα πε

18 GR/CYΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείατου χώρου εργασίας μπορεί να οδηγήσει σ

19 GR/CYΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαβρίσκεται πάνω σε ένα περιστρεφόμενο εξάρτημα συσκευής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.ε

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 15DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheits

20 GR/CYΘέση σε λειτουργίαΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία / Θέση σε λειτουργίαουργείται σπινθιρισμός. Φροντίστε ώστε να μην μπαίν

21 GR/CYΘέση σε λειτουργίαπερίβλημα. Ελέγχετε τακτικά τη φορά ιμάντα και ρυθμίστε τον εφόσον κριθεί απαραίτητο με τη ρυθμιστική βίδα 6.Q Υποδείξει ε

22 GR/CYΧειρισμόςΧειρισμός Q ΧειρισόQ Ενεργοποίηση και απενεργοποίησηΗ μηχανή λείανσης με ιμάντα PBS 900 A1 διαθέτει ηλεκτρονικό σύστημα συμπα

23 GR/CYΧειρισμόςΥλικό επεξεργασί-α / τοέα επεξερ-γασίαΛείανση λακώνΧονδροειδής λείανση (υφή)150Λεπτή λείανση (υφή) 320Προεπιλογή αριθμού στροφών

24 GR/CYΑπόσυρση / Δήλωση συμμόρφωσης / ΚατασκευαστήςΣυντήρηση και καθαρισμός / Σέρβις / Εγγύηση / ΑπόσυρσηQ Συντήρηση και καθαρισό ΚΙΝΥΝΟΣ ΤΡ

25 GR/CYΑπόσυρση / Δήλωση συμμόρφωσης / Κατασκευαστής Απαγορεύεται η απόσυρση ηλεκτρονικών εργαλείων αζί ε τα οικιακά απορρίατα!Σύμφωνα με τη

26 Inhaltsverzeichnis

27 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

28 DE/AT/CHEinleitungBandschleifer PBS 900 A1 EinleitungMachen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und i

29 DE/AT/CH LieferumfangKontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken des Gerätes den Lieferumfang:1 Bandschleifer PBS 900 A11 Schleifband1 Staubfa

a b CD e F1213141416159610 116147 8523

30 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugec) Halten Sie Kinder und andere Pe

31 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugeg) Wenn Staubabsaug- und -auffangein-richtungen montiert werden können, vergewissern Sie

32 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Inbetriebnahme / Bedienung Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie S

33 DE/AT/CHInbetriebnahme / Bedienung Staubabsaugung BRANDGEFAHR! Beim Arbei-ten mit Elektrogeräten, die über eine Staubfangbox verfügen oder durch ei

34 DE/AT/CHBedienung Bedienung / Wartung und Reinigung / Service / GarantieWerkstoff / ArbeitsbereichWeichholzGrobschliff (Körnung) 60Feinschliff (K

35 DE/AT/CHBedienung / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Tipps und Tricks Niemals mit dem selben Schleifband Holz und Metall bearbeiten.

36 DE/AT/CHCHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)E-Mail: [email protected] 68917 Entsorgung Die

IAN 68917 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der

5 GB/IE/CYTable of contentsIntroductionProper use ...

6 GB/IE/CYIntroduction / General safety advice for electrical power toolsIntroductionBelt sander PBS 900 A1Q Introduction Please make sure you fami

7 GB/IE/CYIntroduction / General safety advice for electrical power tools1 Dust collection box1 Extraction adapter (for external vacuum dust extract

8 GB/IE/CYGeneral safety advice for electrical power toolsGeneral safety advice for electrical power toolsa protective earth. Unmodified plugs and mat

9 GB/IE/CYGeneral safety advice for electrical power toolsd) When not in use always ensure that electrical power tools are kept out of reach of chil