Parkside PFS 100 B2 Manuel d'utilisateur Page 21
- Page / 54
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
21 IT/MT
Avvio
Scelta dell’ugello
Ugello Utilizzo
Ugello 0,6 mm Tutti i colori e vernici
Ugello 0,8 mm Liquido da spruzzare
spesso
Ugello di pulizia getto sottile, duro, per
la pulizia puntuale di
superfici
Prolungamento dell‘u-
gello
Spruzzatura verso l‘alto
o verso il basso per an-
goli difficilmente rag-
giungibili
Accensione e spegnimento
Accensione:
Per avviare l‘elettrountensile premere
l‘interruttore ON / OFF
3
e mantenerlo
premuto.
Spegnimento:
Per spegnere l‘elettroutensile rilasciare
l‘interruttore di ON / OFF
3
.
Spruzzatura
1. E’ possibile regolare il getto operando sulla
manopola di regolazione
2
, (vedi fig. D). La
regolazione del getto è corretta, quando non
si forma nessuna gocciolina e la struttura della
spruzzatura stessa appare fine e uniforme.
2. Non accendere o spegnere l’apparecchio sul-
la superficie da spruzzare, ma iniziare e termi-
nare la spruzzatura a circa 10 cm al di fuori
della superficie di spruzzatura.
NOTA: La distanza dell’ugello dal pezzo di-
pende dal liquido di spruzzatura (da circa 20
a 35 cm di distanza di spruzzatura a seconda
del cono di spruzzatura del materiale sul quale
eseguire l’applicazione).
Utilizzare l’apparecchio solamente in posizione
orizzontale (come mostrato nella fig. D).
Rilevare la distanza alla superficie di spruzza-
tura di volta in volta utile facendo un tentativo.
Cominciare ad una notevole distanza.
3. Spruzzare anzitutto su angoli o piccole deco-
razioni con piccole spruzzate.
In seguito eseguire la spruzzatura vera e propria.
4. Eseguire la spruzzatura come illustrato nella
Fig. E
– condurre la pistola in modo parallelo alla
superficie – non agitarla
– condurre la pistola sempre con la medesima
velocità uniforme
– applicare uno strato di vernice il più sottile
possibile
– lo strato / gli strati di vernice richiede / richie-
dono un intervallo di essiccazione, prima di
applicare in forma incrociata lo strato suc-
cessivo (vedi Fig. F).
5. Non spruzzare fino che il serbatoio
7
è vuoto
- infatti si formano gocce.
Manutenzione e pulizia
Indicazioni generali:
1.
Togliere la spina dalla
presa di corrente, sia per interruzioni del
lavoro che per eseguire degli interventi all‘ap-
parecchio stesso.
2. Dopo ogni impiego spruzzare diluente (solo
all’aperto - pericolo di esplosione)
diluente o acqua attraverso l‘apparecchio.
3. Dopo la pulizia potete spruzzare dell‘olio da
macchina da cucire attraverso l‘apparecchio
quale protezione antiruggine.
4.
PERICOLO DI MOR-
TE DETERMINATO DA UNA SCOSSA
ELETTRICA! Non immergere mai l‘apparecchio
in un liquido detergente.
5. L’apparecchio non deve essere pulito con
solventi infiammabili.
6. Per la pulizia dell’alloggiamento utilizzare un
panno asciutto. Non utilizzare mai benzina,
solventi o detergenti aggressivi per la plastica.
Avvio / Manutenzione e pulizia
- PISTOLA PULVERIZADORA / 1
- Introducción 6
- 3. Seguridad de las personas 8
- Manejo y uso cuidadoso de 8
- Encender / apagar 11
- Proceso de pulverización 11
- Mantenimiento y limpieza 11
- Asistencia 12
- Garantía 12
- IAN 63964 12
- Eliminación 12
- Fabricante 13
- 15 IT/MT 15
- Introduzione 16
- 17 IT/MT 17
- 3. Sicurezza delle persone 18
- Utilizzo attento 18
- Indicazioni di sicurezza 19
- Indicazioni di lavorazione 19
- DIN-Sec / Viscosità 19
- Indicazioni di lavorazione 20
- Scelta dell’ugello 21
- Accensione e spegnimento 21
- Spruzzatura 21
- Manutenzione e pulizia 21
- Assistenza 22
- Garanzia 22
- Smaltimento 22
- Fabbricante 23
- Introdução 26
- 3. Segurança pessoal 28
- Manuseamento e utilização 28
- Indicações de segurança 29
- Indicações de trabalho 29
- Seg. DIN / Viscosidade 29
- Ligar / Desligar 31
- Processo de pulverização 31
- Manutenção e limpeza 31
- Assistência técnica 31
- Garantia 32
- Eliminação 32
- Table of contents 35
- Introduction 36
- 37 GB/MT 37
- 3. Personal safety 38
- Careful handling and use 38
- Additional safety advice 39
- Advice on use 39
- DIN-sec / Viscosity 39
- Preparing the sprayed medium 39
- Maintenance and cleaning 41
- Service centre 41
- Warranty 41
- Warranty / Disposal 42
- Manufacturer 43
- Inhaltsverzeichnis 45
- Einleitung 46
- 47 DE/AT/CH 47
- 3. Sicherheit von Personen 48
- Ergänzende 49
- Sicherheitshinweise 49
- Arbeitshinweise 49
- DIN-Sec / Viskosität 49
- Spritzgut vorbereiten 50
- Spritzfläche vorbereiten 50
- Inbetriebnahme 50
- Düse wählen 50
- Ein- / Ausschalten 50
- Spritzvorgang 51
- Wartung und Reinigung 51
- Garantie / Entsorgung 52
- Konformitätserklärung / 53
- Hersteller 53
Produits connexes et manuels pour Outils Parkside PFS 100 B2
Outils Parkside PDSS A1 Manuel d'utilisateur
(35 pages)
(35 pages)
Outils Parkside PDSS A1 Manuel d'utilisateur
(49 pages)
(49 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.385 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels