Parkside PFS 100 B2 Manuel d'utilisateur Page 1

FARBSPRITZPISTOLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung PAINT SPRAY GUN Operation and Safety Notes Translation of origi

10 GB/IEAdvice on use / Bringing into useUse a suitable thinner to achieve the required thinning of the medium. Never exceed the maximum viscosity

11 GB/IEBringing into use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warrantyand stop the spraying process approximately 10 cm outside the sur

12 GB/IEWarranty / DisposalThe warranty is void in the case of abusive and im-proper handling, use of force and internal tamper-ing not carried out by

13 GB/IEDeclaration of Conformity / Manufacturer Declaration of Conformity / Manufacturer We, Kompernaß GmbH, the person responsible for documents

14

15 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...Se

16 DE/AT/CHEinleitungFarbspritzpistole PFS 100 B2 Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-nahme mit den Funktionen des Elektro-werkzeug

17 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge1 Messbecher1 Bedienungsanleitung* 1 x vormontiert Technische DatenNennlei

18 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugeb) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge-erdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, H

19 DE/AT/CHpassenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Sc

Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die

20 DE/AT/CHMengen schrittweise zu und mischen Sie es. Gehen Sie hierzu gemäß Kapitel „Spritzgut vorbereiten“ vor.5. Messen Sie die DIN-Sekunden erne

21 DE/AT/CHAusschalten: Lassen Sie zum Ausschalten des Elektrowerk-zeuges den EIN- / AUS-Schalter 3 los. Spritzvorgang1. Durch Verstellen des Reg

22 DE/AT/CH GarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga-rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenh

23 DE/AT/CH Spritzarbeiten am Rande von Gewässern oder deren benachbarten Flächen (Einzugsgebiet) sind daher unzulässig. Achten Sie beim Kauf von

IAN 63964 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stand der Informationen: 03 / 2011 Ident

B1113 128 9A1 289567104143

FED14Cxx

5 GB/IETable of contentsIntroductionProper use ...

6 GB/IEIntroductionPaint spray gun PFS 100 B2 Introduction Please make sure that you familiarise yourself fully with the way the electrical power t

7 GB/IEIntroduction / General safety advice for electrical power tools1 Measuring cup1 Operating instructions* 1 x prefitted Technical dataRated power

8 GB/IEGeneral safety advice for electrical power toolsThere is an increased risk of electric shock if your body is earthed.c) Keep the device away f

9 GB/IEGeneral safety advice for electrical power tools / Advice on useand advice. Electrical power tools are dan-gerous when they are used by inexper