Parkside PFS 100 B2 Manuel d'utilisateur Page 12
- Page / 54
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
12 ES
Eliminación / Declaración de conformidad / FabricanteMantenimiento y limpieza / Asistencia / Garantía / Eliminación
Indicaciones de limpieza:
1. Desatornillar el tornillo de sujeción
1
, ver fig. A.
2. Desmontar la carcasa de la bomba
10
hacia
abajo.
3. Desatornillar la tobera
8
y retirar la válvula
de presión de succión
9
.
4. Retirar de la carcasa de la bomba
10
el
émbolo
4
y el muelle
5
.
5. Limpiar las piezas
4
,
5
,
8
y
9
con
diluyente.
6. Montar nuevamente las piezas en la secuencia
inversa.
CONSEJO: Cuelgue la herramienta del asa metá-
lica
14
después de utilizarla o limpiarla.
Q
Asistencia
Encargue la repa-
ración de la herramienta eléctrica
únicamente a personal técnico espe-
cializado y asegúrese de que ésta se
realiza con repuestos originales. De este
modo se garantiza la seguridad de la herra-
mienta eléctrica.
Si es necesario
cambiar el enchufe o el cable de ali-
mentación, encargue este trabajo al
fabricante del aparato o a su servicio
de atención al cliente. De este modo se ga-
rantiza la seguridad de la herramienta eléctrica.
Q
Garantía
Con este aparato recibe usted 3 años de
garantía desde la fecha de compra. El
aparato ha sido fabricado cuidadosamen-
te y ha sido probado antes de su entrega.
Guarde el comprobante de caja como
justificante de compra. Si necesitara hacer
uso de la garantía, póngase en contacto
por teléfono con su centro de servicio ha-
bitual. Éste es el único modo de garantizar
un envío gratuito.
La garantía cubre sólo defectos de fabricación o
del material, pero no los daños de transporte, pie-
zas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las
piezas frágiles p. ej. el interruptor o baterías. Este
producto ha sido diseñado exclusivamente para el
uso particular y no para el uso industrial.
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso
de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas
extrañas a nuestros centros de asistencia técnica au-
torizados, la garantía pierde su validez. Esta garan-
tía no reduce en forma alguna sus derechos legales.
Por el mero hecho de hacer uso de la garantía no
implica la prolongación del período de válidez de
la garantía. Ello rige también para piezas sustituidas
y reparadas. Los posibles daños y defectos detec-
tados al comprar el producto, se han de notificar
de inmediato o como muy tarde dos días desde la
fecha de compra. Finalizado el periodo de garantía,
las reparaciones se han de abonar.
ES
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
e-mail: k[email protected]
IAN 72316
Q
Eliminación
El embalaje se compone de materiales
reciclables que puede desechar en los
puntos locales de recogida selectiva.
¡No tire las herramientas eléctri-
cas en la basura doméstica!
Según la Directiva europea 2002 / 96 / EC sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y en
cumplimiento con el derecho nacional, las herra-
mientas eléctricas usadas se tienen que separar y
reciclar sin dañar el medioambiente.
- IAN 72316 1
- 3. Seguridad de las personas 8
- Manejo y uso cuidadoso de 8
- Preparar el material 10
- Preparación de la superficie 10
- Puesta en marcha 11
- Selección de la boquilla 11
- Encender / apagar 11
- Proceso de pulverización 11
- Mantenimiento y limpieza 11
- Garantía 12
- IAN 72316 12
- Eliminación 12
- Asistencia 12
- Fabricante 13
- 15 IT/MT 15
- 16 IT/MT 16
- 17 IT/MT 17
- 3. Sicurezza delle persone 18
- Utilizzo attento 18
- 5. Assistenza 19
- Indicazioni di sicurezza 19
- 20 IT/MT 20
- Scelta dell’ugello 21
- Accensione e spegnimento 21
- Spruzzatura 21
- Manutenzione e pulizia 21
- Assistenza 22
- Garanzia 22
- Smaltimento 22
- Fabbricante 23
- Pistola de pintura PFS 100 B2 26
- Introdução 26
- Utilização correcta 26
- Equipamento 26
- Material fornecido 26
- 3. Segurança pessoal 28
- Manuseamento e utilização 28
- 5. Assistência 29
- Indicações de segurança 29
- Colocação em funcionamento 31
- Seleccionar pulverizador 31
- Ligar / Desligar 31
- Processo de pulverização 31
- Manutenção e limpeza 31
- Assistência técnica 32
- Garantia 32
- Eliminação 32
- Table of contents 34
- Paint spray gun PFS 100 B2 36
- Introduction 36
- Proper use 36
- Features and equipment 36
- Included items 36
- 37 GB/MT 37
- 3. Personal safety 38
- Careful handling and use 38
- 5. Service 39
- Additional safety advice 39
- Advice on use 39
- DIN-sec / Viscosity 39
- Spraying process 41
- Maintenance and cleaning 41
- Service centre 41
- Warranty 41
- Disposal 42
- Manufacturer 43
- Inhaltsverzeichnis 44
- Farbspritzpistole PFS 100 B2 46
- Einleitung 46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 46
- Ausstattung 46
- Lieferumfang 46
- 47 DE/AT/CH 47
- 3. Sicherheit von Personen 48
- 49 DE/AT/CH 49
- Spritzgut vorbereiten 50
- Spritzfläche vorbereiten 50
- Inbetriebnahme 50
- Düse wählen 50
- Ein- / Ausschalten 51
- Spritzvorgang 51
- Wartung und Reinigung 51
- Garantie 52
- Entsorgung 52
- Konformitätserklärung / 53
- Hersteller 53
Produits connexes et manuels pour Outils Parkside PFS 100 B2
Outils Parkside PLBS 30 A1 Manuel d'utilisateur
(106 pages)
(106 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.133 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels