Parkside PDT 40 B2 manuels

Parkside PDT 40 B2 Manuel d'utilisateur (45 pages)

marque: Parkside | Catégorie: Outils | Taille: 2.74 MB |

Allemand

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

IAN 73782

1

Finalidad prevista

6

Equipamiento

6

Características técnicas

6

Introducción

7

Seguridad de trabajo

8

Indicaciones de seguridad

8

Seguridad de la clavadora

9

Extracción de grapas

10

Mantenimiento y limpieza

10

Mantenimiento

11

Limpieza

11

Asistencia técnica

11

Garantía

11

Fabricante

12

IAN 73782

12

Eliminación del producto

12

13 IT/MT

13

14 IT/MT

14

Utilizzo conforme alla

14

Dotazione

14

Contenuto della confezione

14

Dati tecnici

14

Sicurezza del dispositivo

15

Sicurezza del lavoro

16

Avvertenze di sicurezza

16

Messa in funzione

17

Collegamento della fonte di

17

Caricamento del caricatore

17

18 IT/MT

18

Smaltimento

20

Produttore

20

Utilização correcta

22

Equipamento

22

Material fornecido

22

Dados técnicos

22

Segurança do agrafador

23

Segurança no trabalho

24

Indicações de segurança

24

Acessórios de origem /

25

Colocação em funcionamento

25

Abastecer o carregador

25

Utilização

26

Retirar agrafos encravados

26

Manutenção e limpeza

27

Manutenção

27

Assistência Técnica

27

Garantia

27

Table of contents

28

29 GB/MT

29

30 GB/MT

30

Intended use

30

Features and ﬁttings

30

Included items

30

Technical data

30

Introduction

31

Work safety

32

Additional safety

32

Removing jammed fasteners

34

Maintenance and cleaning

34

Maintenance

34

Cleaning

35

Warranty

35

Inhaltsverzeichnis

36

37 DE/AT/CH

37

Einleitung

38

Sicherheit des

39

Eintreibgerätes

39

Arbeitssicherheit

40

Ergänzende

40

Sicherheitshinweise

40

Inbetriebnahme

41

Druckluftquelle anschließen

41

Magazin laden

41

Bedienung

42

Verklemmte Klammern

42

Wartung und Reinigung

42

Reinigung

43

Garantie

43

44 DE/AT/CH

44

Entsorgung

44

Konformitätserklärung /

44

Parkside PDT 40 B2 Manuel d'utilisateur (37 pages)

marque: Parkside | Catégorie: Outils | Taille: 2.56 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

IAN 73782

1

PNEUMATIC STAPLER

2

PERSLUCHTNIETPISTOOL

2

Table des matières

5

6 FR/BE

6

Utilisation conventionnelle

6

Équipement

6

Contenu de la livraison

6

Caractéristiques techniques

6

Sécurité de

7

Sécurité du travail

8

Consignes de sécurité

8

Accessoires / équipements

9

Mise en service

9

Raccordement de la source

9

Remplissage du chargeur

9

Utilisation

10

Retirer les agrafes coincées

10

Entretien et nettoyage

11

Maintenance

11

Nettoyage

11

Service après-vente

11

Garantie

11

IAN 73782

12

Mise au rebut

12

Déclaration de conformité /

12

Fabricant

12

Inhoudsopgave

13

Leveringsomvang

14

Inleiding

14

Doelmatig gebruik

14

Uitvoering

14

Technische gegevens

15

Veiligheid van het

15

Werkveiligheid

16

Aanvullende veiligheids

16

Originele accessoires /

17

-hulpapparatuur

17

Ingebruikname

17

Luchtdrukbron aansluiten

17

Magazijn laden

17

Bediening

18

Vastgeklemde nietjes

18

Onderhoud en reiniging

18

Onderhoud

18

Reiniging

19

Conformiteitsverklaring /

20

Fabrikant

20

21 DE/AT/CH

21

Einleitung

22

Sicherheit des

23

Eintreibgerätes

23

Arbeitssicherheit

24

Ergänzende

24

Sicherheitshinweise

24

Inbetriebnahme

25

Druckluftquelle anschließen

25

Magazin laden

25

Bedienung

26

Verklemmte Klammern

26

Wartung und Reinigung

26

Reinigung

27

Table of contents

28

Intended use

30

Features and ﬁttings

30

Included items

30

Technical data

30

Introduction

31

Work safety

32

Additional safety

32

Removing jammed fasteners

34

Maintenance and cleaning

34

Cleaning

35

Warranty

35

Disposal

35

Declaration of Conformity /

36

Manufacturer

36

Parkside PDT 40 B2 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Parkside | Catégorie: Outils | Taille: 2.96 MB |

Serbe

Polonais

Anglais

Allemand

Table des matières

IAN 73782

1

Table of contents

5

Intended use

6

Features and ﬁttings

6

Included items

6

Technical data

6

Introduction

7

Work safety

8

Additional safety

8

Removing jammed fasteners

10

Maintenance and cleaning

10

Maintenance

10

Cleaning

11

Warranty

11

IAN 73782

11

Disposal

11

Declaration of Conformity /

12

Manufacturer

12

Spis zawartości

13

Przeznaczenie

14

Wyposażenie

14

Zawartość zestawu

14

Dane techniczne

15

Bezpieczeństwo

15

Bezpieczeństwo pracy

16

Uzupełniające wskazówki

16

Oryginalne akcesoria/

17

Uruchomienie

17

Podłączanie źródła

17

Ładowanie magazynka

18

Wyjmowanie

19

Konserwacja iczyszczenie

19

Konserwacja

19

Czyszczenie

19

Gwarancja

20

Utylizacja

20

Deklaracja zgodności/

21

Producent

21

Predvidena uporaba

24

Oprema

24

Obseg dobave

24

Tehnični podatki

24

Varnost naprave

25

Varnost naprave za zabijanje

26

Odstranjevanje

28

Vzdrževanje in čiščenje

28

Vzdrževanje

28

Čiščenje

29

Garancija

29

Izjava o skladnosti /

30

Proizvajalec

30

Garancijski list

31

Seznam obsahu

32

Použití k určenému účelu

34

Vybavení

34

Rozsah dodávky

34

Technické údaje

34

Bezpečnost sponkovacího

35

Bezpečnost práce

36

Doplňující bezpečnostní

36

Uvedení do provozu

37

Připojení zdroje

37

Plnění zásobníku

37

Obsluha / Údržba a čištění

38

Likvidace

39

Zoznam obsahu

40

Použitie podľa určenia

42

Vybavenie

42

Obsah dodávky

42

Technické údaje

43

Bezpečnosť zarážacieho

43

Bezpečnosť práce

44

Doplňujúce bezpečnostné

44

Uvedenie do prevádzky

45

Pripojenie zdroja

45

Naplnenie zásobníka

45

Obsluha / Údržba a čistenie

46

Čistenie

47

Likvidácia

48

Inhaltsverzeichnis

49

50 DE/AT/CH

50

Bestimmungsgemäßer

50

Ausstattung

50

Lieferumfang

50

Technische Daten

50

Einleitung

51

Arbeitssicherheit

52

Ergänzende

52

Sicherheitshinweise

52

Inbetriebnahme

53

Druckluftquelle anschließen

53

Magazin laden

53

Bedienung

54

Verklemmte Klammern

54

Wartung und Reinigung

54

Reinigung

55

Garantie

55

56 DE/AT/CH

56

Entsorgung

56

Konformitätserklärung /

56

Plus de produits et de manuels pour Outils Parkside

Modèles	Type de document
PDSS 310 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PDSS 310 A1 User Manual, 72 pages
PDSS 310 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PDSS 310 A1 User Manual, 59 pages
PDMH 4500 A2	Manuel d'utilisateur Parkside PDMH 4500 A2 User Manual, 62 pages
PDMH 4500 A2	Manuel d'utilisateur Parkside PDMH 4500 A2 Benutzerhandbuch, 74 pages
PDSS 310 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PDSS 310 A1 User Manual, 98 pages
PDMH 4500 A2	Manuel d'utilisateur Parkside PDMH 4500 A2 User Manual, 62 pages
PDMH 4500 A2	Manuel d'utilisateur Parkside PDMH 4500 A2 User Manual, 50 pages
PLP 100 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLP 100 A1 Benutzerhandbuch, 47 pages
PLP 100 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLP 100 A1 User Manual, 60 pages
PLP 100 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLP 100 A1 User Manual, 75 pages
PFS 100 B2	Manuel d'utilisateur Parkside PFS 100 B2 Benutzerhandbuch, 34 pages
PFS 100 B2	Manuel d'utilisateur Parkside PFS 100 B2 User Manual, 54 pages
PFS 100 B2	Manuel d'utilisateur Parkside PFS 100 B2 User Manual, 44 pages
PLBS 30 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLBS 30 A1 Benutzerhandbuch, 56 pages
PFS 100 B2	Manuel d'utilisateur Parkside PFS 100 B2 User Manual, 72 pages
PET 25 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PET 25 A1 Benutzerhandbuch, 29 pages
PLBS 30 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLBS 30 A1 User Manual, 90 pages
PLBS 30 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PLBS 30 A1 User Manual, 106 pages
PET 25 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PET 25 A1 Benutzerhandbuch, 29 pages
PET 25 A1	Manuel d'utilisateur Parkside PET 25 A1 User Manual, 37 pages

Parkside appareils