Parkside PFMR 1400 B1 Manuel d'utilisateur

IAN 106628 PAINT & MORTAR MIXER PFMR 1400 B1 FARB- UND MÖRTELRÜHRER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ΑΝΑΔ

10 GB/IE/CY Service If the plug or the mains lead needs to be replaced, always have the replacement performed by the manufacturer or its service

11 GB/IE/CY Translation of the original declaration of conformity / Manufacturer We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, the person responsible for documents

12 Πίνακας περιεχομένων

13 GR/CYΠίνακας περιεχομένωνEισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ...

14 GR/CYEισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαEισαγωγήΑναδευτηρας μπογιας και κονιαματος PFMR 1400 B1Q EισαγωγήΣας συγχαίρ

15 GR/CY Η αναφερόμενη στις παρούσες οδηγίες στάθμη δονήσεων μετρήθηκε με τυποποιημένη μέθοδο μέτρησης σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745 και μπορεί να χρ

16 GR/CY… / Υποδείξεις ασφαλείας για αναδευτήρα … / Πριν από τη θέση σε λειτουργίαΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαε) Για χρήση ηλ

17 GR/CY… / Υποδείξεις ασφαλείας για αναδευτήρα … / Πριν από τη θέση σε λειτουργίατα προστατευτικά μέτρα μειώνουν τον κίνδυνο αθέμιτης εκκίνησης της σ

18 GR/CYΣυντήρηση και καθαρισμός / Σέρβις / Εγγύηση / Απόσυρση Κατόπιν βιδώστε τον αναδευτήρα 7 στον κο-χλία ανάδευσης με το εσωτερικό σπείρωμα M

19 GR/CYρεύεται να εισρέουν υγρά στο εσωτερικό του αναδευτήρα χρώματος και τσιμέντου. Καθαρίζετε τακτικά τον αναδευτήρα χρώματος και τσιμέντου, καλύ

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5GR / CY Υποδείξει χειρισού και ασφαλεία Σελίδα 13DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheits

20 GR/CYInhaltsverzeichnis Μετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / Κατασκευαστή Εμείς, η εταιρία KOMPERNASS HANDELS GMBH, υπεύθυνος εγγρά

21 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

22 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeEinleitungFarb- und Mörtelrührer PFMR 1400 B1 EinleitungWir beglückwünsc

23 DE/AT/CHHinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berücksich

24 DE/AT/CH… / Sicherheitshinweise für Farb- und …/ Vor Inbetriebnahme / Bedienungwerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Droge

25 DE/AT/CH5. Servicea) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird s

26 DE/AT/CHGarantie / EntsorgungDauerbetrieb einschalten: EIN- / AUS-Schalter 5 mit Feststelltaste 6 sichern.Dauerbetrieb ausschalten: EIN- / AU

27 DE/AT/CHDie Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kau

28 DE/AT/CHOriginal-EG-Konformitätserklärung / Hersteller Original-EG-Konformitätserklä-rung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumenten-

IAN 106628 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informatio

546123B563CA2 727 a7 b

5 GB/IE/CYTable of contentsIntroductionIntended use ...

6 GB/IE/CYIntroduction / General power tool safety warningsIntroductionPaint & mortar mixer PFMR 1400 B1 IntroductionCongratulations on your pu

7 GB/IE/CYIntroduction / General power tool safety warningsIntroductionNote: If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experie

8 GB/IE/CYBefore use / Operation / Maintenance and CleaningGeneral power tool safety warnings / Safety notes for paint and mortar mixerwrench or a

9 GB/IE/CYBefore use / Operation / Maintenance and CleaningGeneral power tool safety warnings / Safety notes for paint and mortar mixer Before use