Parkside PEXS 270 A1 Manuel d'utilisateur

PONCEUSE EXCENTRIQUE PEXS 270 A1 RANDOM ORBITAL SANDER Operation and Safety Notes Translation of the original instructions PONCEUSE EXCENTRIQU

10 FRAvant la mise en service / Mise en service / Instructions de travailQ Remplacement de la feuille abrasiveLa ponceuse excentrique est équipé

11 FRInstructions de travail / Entretien et nettoyage / Service / GarantieAvant la mise en service / Mise en service / Instructions de travaild’ap

12 FR… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantFRService FranceTel.: 0800 919270e-mail: [email protected] 1

13 DE/AT/CH… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

14 DE/AT/CHExzenterschleifer PEXS 270 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges

15 DE/AT/CHzwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren

16 DE/AT/CHb) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfe

17 DE/AT/CH5. Servicea) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird s

18 DE/AT/CHArbeitshinweise / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Beachten Sie bitte, dass Sie zur Bearbeitung der verschiedenen Materialien

19 DE/AT/CH Hinweis: Die Abtragsleistung und das Schleif-bild werden im Wesentlichen durch die Wahl des Schleifblattes und den Anpressdruck be-stimmt

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 13GB Operation and Safety

20 DE/AT/CHCHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)E-Mail: [email protected] 104446 Entsorgung Di

21 GBIntroductionIntended utilisation ...

22 GBRandom orbital sander PEXS 270 A1Q IntroductionWe congratulate you on the purchase of your new device. You have chosen a high quality product.

23 GB General power tool safety warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and in-structions may result

24 GBclothing and gloves away from mov-ing parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.g) If devices are provided fo

25 GBempty the dust container before taking a break from work. Grinding dust in the dust sack, mi-crofilter, paper sack (or in the filter sack or filter

26 GBadapter for external exhaust suction 7, using the reducing piece if necessary 8.Removal: Pull the hose of the suction device off the adapter fo

27 GB WarrantyThe warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The ap-pliance has been manufactured with care and meticulou

28 GB Translation of the original declaration of conformity / Manufacturer We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, the person responsible for documents: Mr

KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand der Informationen · Last Information Update: 01

DCBA6 7 8431 25

5 FRTable des matièresIntroductionUtilisation conforme ...

6 FRIntroductionPonceuse excentrique PEXS 270 A1Q IntroductionFélicitations pour l‘acquisition de votre nouvel ap-pareil ! Vous avez opté pour un pro

7 FRIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionRemarque : Afin d‘estimer exactement la sollici-tation des vibrations pe

8 FRAvertissements de sécurité généraux pour l’outilUn moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil peut entraîner des blessures graves des

9 FRAvertissements de sécurité généraux pour l’outil / Avant la mise en serviceAvertissements de sécurité généraux pour l’outilpièces de rechange iden